14 Chasse Galerie, Morin Heights - Marie-Claire Remillard